Machine Manitou
カメレオン翻訳者のトリビアなメモ帳
携帯URL
携帯にURLを送る
プロフィール
@nifty
が提供する
無料ブログはココログ
!
マスメディアの堕落
朝はしばれるように寒い。 寝床を離れるのも大変なのであった。 幸い、日中は、お日...
» 続きを読む
偶然のなんちゃら
某テキストを眺めていたら、chance encounter という表現がでてきた...
» 続きを読む
リライト
最近、およそ40年ぶりに(←四捨五入です!)、高校の英語教科書をじっくり読む機会...
» 続きを読む
遅ればせながら
Charlie pats my head. "Because you&...
» 続きを読む
ベビーベッド
うっ…(x_x;) さ、差込が… 地下鉄に乗ったところで、久しぶりに差込がきたの...
» 続きを読む
エビちゃん
「エビは、古来、緑起の良い食べ物とされてきました。」 Ebi (shrimp o...
» 続きを読む
大判ラップトップ
野暮用があって、34度を超える炎天下、江戸に出ることになった。 電車の中、店の中...
» 続きを読む
ウェブ
ん? (‥;) するするする、と目の前に降りてきた。 顔から 10cm ぐらい...
» 続きを読む
クロージャー
They need closure to move on. 米ドラ "...
» 続きを読む
レジティマシー
どうしてもやらなければならない(金策とか)、ということが無いときは、ただひたすら...
» 続きを読む
ジョドロップ
(‥;) 散歩から戻ってくると、テーブルに郵便物が置いてあった。 A4 書類の入...
» 続きを読む
訳わかんない
4年前に買ったノートパソコンのキーボードがいかれ、電源投入するとピーピーいって、...
» 続きを読む
私にも写せます
役に立つことあるかも、と思って買った本* "Dare to Repai...
» 続きを読む
由来
英訳文で "Make sure to do xxx.. Failure...
» 続きを読む
ソバージュ
そういうことだったのか。 それで合点がいった(←つかみです)。 またまた、内田 ...
» 続きを読む
«クローザーズ
バックナンバー
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
カテゴリー
スパム-暗闘編
学習目的
日記・コラム・つぶやき
映画・テレビ
書籍・雑誌
裏話
論考
最近の記事
マスメディアの堕落
偶然のなんちゃら
リライト
遅ればせながら
ベビーベッド
エビちゃん
大判ラップトップ
ウェブ
クロージャー
レジティマシー
2012年1月
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
このブログをマイリストに追加
RSSを表示する